U nedjelju navečer, 26. januara/27. redžeba, obilježit ćemo mubarek Lejle-i Miradž (Noć Isra i Mi'radža). Jako je važno da prije govora o Pejgamberovom Isra i Miradžu ukažemo na kontekst i događaje u njegovom životu prije te blagoslovljenenoći. Naime, u godinama koje su prethodile tom veličanstvenom događaju Vjerovjesnik, s.a.v.s., je prošao kroz najteži period u svome životu i misiji. Tri godine bojkota mekanskih mušrika i izolacija muslimana u pustinjskom kršu, gdje su umirali od gladi i bolesti, bez ikakve pomoći sa strane. Samo što je prekinut bojkot, u istoj godini umiru mu dva najveća oslonca među ljudima – amidža Ebu Talib i supruga Hatidža, r.a. Nakon toga odlazi u Taif s nadom da će ga tamo lijepo primiti i poslušati, kada već Mekelije neće. Otamo su ga istjerali i zasuli kamenjem. Kasnije je hazreti Aiši, r.a., kazao da mu je to bio najteži momenat u misiji. (Sve ovo jako podsjeća na stanje muslimana u Palestini danas). Nakon ova tri tegobna momenta u životu dolazi razgala u vidu Isra i Miradža. Uzvišeni Allah kaže u Kur'anu: „Hvaljen neka je Onaj koji je u jednom času noći preveo Svoga roba iz Mesdžid el-Harama u Mesdžid el-Aksa, čiju smo okolinu blagoslovili kako bismo mu neka znamenja Naša pokazali. On, uistinu, sve čuje i sve vidi.“ (El-Isra, 1)
Pejgamber, alejhi selam, kazuje: „Dok sam bio još u Mekki, raspuknuo je strop sobe, spustio se Džibril, otvorio mi prsa, isprao ih zemzem-vodom, donio zlatan lavor napunjen mudrošću i vjerovanjem (imanom) i to sasuo u moja prsa, zatim ih zatvorio, uzeo me za ruku i uzdigao do ovozemnog neba. Kada sam došao do ovozemnog neba, Džibril reče čuvaru neba: “Otvori!” – Ko je to? – upita (čuvar). – Džibril – odgovori on. – Ima li još neko s tobom? – upita (čuvar). Da, kazao je Džibril, sa mnom je Muhammed. Zar je poslato po njega?! – upitao je (čuvar). – Da – odgovori (Džibril). Pošto je otvorio, uzdigli smo se do ovozemnog neba, kad tamo sjedi jedan čovjek, a s desne mu i lijeve strane (mnoge ljudske) siluete; kad pogleda prema svojoj desnoj strani, nasmije se, a kad pogleda prema lijevoj zaplače. – Dobro došao, dobri Vjerovjesniče i dobri sine – rekao je. – Ko je to? – upitao sam Džibrila. – To je Adem (pejgamber) – odgovori on – a sve siluete sa njegove desne i lijeve strane su duše njegovih potomaka; oni s desne su stanovnici Dženneta, a one mase na lijevoj strani su stanovnici Vatre, pa kada pogleda na desnu stranu nasmije se, a kada pogleda na lijevu zaplače. Kada me je Džibril uzdigao do drugog neba, rekao je njegovu čuvaru: “Otvori!” Njegov čuvar upita za isto ono što i onaj prvi i potom otvori. Kada je Džibril proveo Vjerovjesnika pokraj Idrisa (pejgambera), on ga je pozdravio riječima: “Dobro došao, dobri Vjerovjesniče i dobri brate!” – Ko je to? – upitao sam. -To je Idris – odgovorio je (Džibril). Kasnije sam prošao pokraj Musaa, alejhi selam, pa mi i on reče: “Dobro došao, dobri Vjerovjesniče i dobri brate!’ – Ko je to? – upitao sam. – To je Musa – reče (Džibril). – Potom sam prošao pored Isaa, a on mi reče: – Dobro došao, dobri brate i dobri Vjerovjesniče! – Ko je to? – upitao sam. – To je Isa – odgovori. Zatim sam prošao pokraj Ibrahima, a on mi reče: – Dobro došao, dobri Vjerovjesniče i dobri sine! – Ko je to? Upitao sam. -To je Ibrahim, alejhi selam. Džibril me je vodio i dalje dok se nisam popeo na plato u kome sam čuo škripu pera.
Zatim je Allah mojim sljedbenicima odredio dnevno pedeset namaza. Ja sam se s tim povratio i kada sam naišao pokraj Musaa, on mi reče: “Šta ti je Allah odredio za tvoje sljedbenike?” – Odredio je 50 namaza – odgovorio sam. – Vrati se svome Gospodaru! – reče Musa, jer tvoji sljedbenici neće moći to izdržati. Potom sam se vratio i Allah je smanjio jedan dio. Potom sam se vratio do Musaa i rekao: “Smanjio mi je jedan dio.” Vrati se opet svome Allahu! – rekao je on – jer tvoji sljedbenici neće moći to snositi. Vratio sam se (Allahu) i On mi je snizio opet jedan dio. Potom se vratim njemu (Musau), a on mi reče: “Vrati se svome Gospodaru, pošto tvoji sljedbenici neće moći to podnijeti!” Tada sam Mu se vratio i On mi reče: “Njih je pet, a računa se pedeset, jer se riječ kod Mene ne mijenja’ Potom sam se vratio Musau, a on mi reče: “Povrati se opet svome Gospodaru!”, a ja sam mu odgovorio: “Postidio sam se svoga Gospodara.“ (Buhari) Da li se mi, draga braćo, stidimo ako ne klanjamo ovih pet vakata namaza, kad vidimo kolika je milost Gospodara i Njegovog Poslanika, s.a.v.s.?!
Zatim je Džibril, a.s., poveo dalje Pejgambera dok nisu došlido Sidretul-Muntehaa (Lotosove granice) „koga su bile prekrile raznovrsne boje.“ Tu je Džibril zastao, a Pečatni vjerovjesnik nastavio dalje dok nije došao na mjesto za razgovor sa Gospodarom svjetova.
Prozborio je: Ettehijjatu lillahi vessalavatu vettajjibatu – „Veličanje pripada samo Allahu, kao i moji namazi, moje dove i dobra djela.“ Uzvišeni Allah je odgovorio: Esselamu alejke ejjuhennebijju ve rahmetullahi ve berekatuhu – „Neka je Allahov mir na tebe, o Allahov Vjerovjesniče, Njegova milost i Njegov blagoslov.“ Tada se Pejgamber, koji je milost svjetovima, sjetio nas: Esselamu alejna ve ala ibadillahi salihin – „Neka je mir na nas i na sve dobre Allahove robove.“Čuvši to, Džibril je posvjedočio: Ešhedu en la ilahe illallah ve ešhedu enne Muhammeden abduhu ve resuluhu – „Svjedočim da nema boga osim Allaha i svjedočim da je Muhammed Njegov rob i Njegov Poslanik.“
Ovaj razgovor između Uzvišenog Allaha i Muhammeda, s.a.v.s., mi svaki dan ponavljamo u svojim namazima na tešehhudu (sjedenju). Zato je Poslanik, a.s., rekao da je namaz mi'radž vjernika (mu'mina)!
U jednoj predaji s početka Buharijine zbirke hadisa koja opisuje razgovor koji se desio u Jerusalemu između bizantijskog (rimskog) cara Herakla i Ebu Sufjana o Allahovom Poslaniku koji se pojavio u Meki, između ostalog, Heraklo pita Ebu Sufjana: „Šta vam naređuje?“ – „Naređuje nam NAMAZ, zekat, iskrenost, moralnu krjepost i održavanje rodbinskih veza“, odgovorio je Ebu Sufjan. Heraklo mu je nakon svega rekao: „Ako je to što kažeš istina, on će uskoro zavladati tlom pod ovim mojim nogama. Ja sam već znao da će se pojaviti Vjerovjesnik, ali nisam mislio da će biti od vas. Kad bih znao da ću stići do njega, potrudio bih se da se sretnem s njim. A kad bih bio kod njega, prao bih mu njegove noge!“ (Buhari)
Draga braćo, Gospodar nam je dao najbolji program za život, samo je pitanje da li ga mi i koliko nastojimo implementirati u svome životu. Tako i mubarek Isra i Miradž nije prošlost, već treba da bude naša sadašnjost i budućnost! Jer, Pejgamber se iz Jerusalema uzdigao do nebeskih i spoznajnih visina, sve do Arša Milostivog…
Idriz ef. Bušatlić
Džemat Mehmed-beg Stočanin, Medžlis IZ Gornji Vakuf
24. januar 2025. / 24. Redžeb 1446. h. god.